Escale 2007 - Espagne - Mots et merveilles

Les diverses langues parlées en Espagne sont une des caractéristiques du pays.

-  Le Castillan (Castellano) qui correspond à ce que l’on appelle communément « l’espagnol », est la langue parlée dans toute l’Espagne et fait son unité.

-  Le Galicien (Gallego) est utilisé dans le nord-ouest de la péninsule, en Galice. (Galicia)

-  Le Bable, moins connu, est un dialecte parlé dans les Asturies, dans le Nord de l’Espagne.

-  Le Basque ou Euskera -(Vascuence) est pratiqué dans les communautés autonomes du Pays Basque (Vizcaya, Álava, Guipúzcoa) et de la Navarre. « C’est une composante essentielle de l’identité basque ».

-  Le Catalan est étendu en Catalogne, au nord-est de l’ Espagne et compte 9 000 000 de locuteurs.

-  Le Valencien, parlé par 2 000 000 de personnes, de même que le Mallorquín sont associés à des dérivés du Catalan.

(JPG)
Cervantes par Juan de Jáuregui
L’Espagne et ses langues officielles (1) : Le Gallego
Petit panorama du Galicien...
jeudi 7 mai 2009 , par Elisa Martinez
Les héros de BD espagnols
mardi 16 décembre 2008 , par Virginie Auberger
Les mots, témoins de notre passé
mardi 16 septembre 2008 , par Elisa Martinez
Panorama de la littérature espagnole
lundi 4 juin 2007 , par Monique Isabelle Scrivat

Obras Completas de Federico García Lorca : la prose, la poésie, le théâtre de l’auteur espagnol (tinet.org)
Le site est entièrement en espagnol
consulté le 02-03-2007

Don Quichotte : dossier pédagogique de France5 Education (France 5)
consulté le 02-03-2007

Poésies en espagnol : un grand choix d’auteurs et de textes en ligne (Poesia-inter)
consulté le 02-03-2007

"Les écrivains et la guerre d’Espagne", article paru en avril 97 dans Manières de voir - Le Monde Diplomatique
consulté le 02-03-2007

© 2006 CRDP de l'académie d'Aix-Marseille
Dernière mise à jour du site le mardi 24 novembre 2009