<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<MEMO_NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Le Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Le Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Le Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>978-2842770815 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>Le Chêne /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Le Chêne</EDITEUR_E>
<TEMP_E_E>Non</TEMP_E_E>
</EDITEURS>
<CODE_BARRE_D>9782842770815</CODE_BARRE_D>
<COUT_D_D>26,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>1998</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>19/11/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>BHHPCMNJ071118419000053</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Perrin, Thierry / Demeude, Hughes /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Perrin, Thierry</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Demeude, Hughes</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<COLLATION_N>159 p. : ill.</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>BHHPCMNJ071118420000053</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>19/11/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/11/2007</DATE_MODIF_N_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<NATURES_N>Documentaire /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<RESUME_N>A la découverte de la richesse de l&apos;histoire des Portugais. Le Portugal et ses régions : Lisbonne, le centre, le Sud, les Beiras entre le Tage et le Douro, Porto et le Nord. histoire, architecture et paysages...</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Disque compact</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Les plus belles chansons Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Les plus belles chansons Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Les plus belles chansons Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Enregistrement sonore</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Disque compact</SUPPORT_D>
<COUT_D_D>24,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2004</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>14/11/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>LJFPFMJH0711124131000575</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Collectif /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Collectif</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<COLLATION_N>4 disques compacts</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>LJFPFMJH0711124131003928</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>14/11/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Musique /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Autre /</TYPES_NATURE_N>
<NIVEAUX_N>Tous niveaux /</NIVEAUX_N>
<PUBLICS_N>Tous publics /</PUBLICS_N>
<RESUME_N>Un coffret de 4 disques avec les plus belles chansons du Portugal : Misia, Dulce Pontes, Ioda, Liana, Antonio Zambujo...</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / chanson /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Disque compact</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Por</LANGUE_N>
<TITRE_N>Amália Rodrigues &amp; the history of Fado</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Amália Rodrigues &amp; the history of Fado</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Amália Rodrigues &amp; the history of Fado</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Enregistrement sonore</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Disque compact</SUPPORT_D>
<EDITEURS_D>Recording Arts AG /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Recording Arts AG</EDITEUR_E>
<TEMP_E_E>Non</TEMP_E_E>
</EDITEURS>
<COUT_D_D>19,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2006</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>14/11/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>LJFPFMJH071193219000333</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Rodrigues, Amália /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Rodrigues, Amália</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<COLLATION_N>5 disques compacts</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>LJFPFMJH071193219003927</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>14/11/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/11/2007</DATE_MODIF_N_N>
<RESSOURCE_1_N>Description et extraits musicaux</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Description et extraits musicaux</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.amazon.fr/Dedicado-Antonio-Machado-Manuel-Serrat/dp/B000005LRK/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=music&amp;qid=1195050383&amp;sr=1-1</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<NATURES_N>Musique /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Autre /</TYPES_NATURE_N>
<NIVEAUX_N>Tous niveaux /</NIVEAUX_N>
<PUBLICS_N>Tous publics /</PUBLICS_N>
<RESUME_N>Un coffret de 5 disques sur l&apos;histoire du fado chantée par Amália Rodrigues.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / musique traditionnelle /</DESCRIPTEURS_N>
<MOTS_CLES_N>fado /</MOTS_CLES_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Lisbonne : visites inattendues, instants magiques</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Lisbonne : visites inattendues, instants magiques</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Lisbonne : visites inattendues, instants magiques</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-290-35173-3 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>J&apos;ai lu /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>J&apos;ai lu</EDITEUR_E>
<IDENTITE_E_E>PPLFHBBF0107001913</IDENTITE_E_E>
</EDITEURS>
<ISSN_D>1779-7500</ISSN_D>
<COLLECTION_D>Tours &amp; détours</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Tours &amp; détours</COLLECTION_C>
<SUPPORT_C_C>Livre</SUPPORT_C_C>
</COLLECTIONS>
<COUT_D_D>2,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2006</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>13/11/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF401067190000004</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Loiseau, Laurent /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Loiseau, Laurent</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<COLLATION_N>1 vol. (63 p.) ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF401067190000004</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>13/11/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2006</DATE_EDITION_N_N>
<RESSOURCE_1_N>Description sur Amazon</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Description sur Amazon</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.amazon.ca/Lisbonne-visites-inattendues-instants-magiques/dp/2290351733</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Guide touristique /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<NIVEAUX_N>Tous niveaux /</NIVEAUX_N>
<RESUME_N>Histoire et Société : populations, portraits, portraits , grandes dates. Itinéraires : informations historiques, économiques et touristiques, sur les villes et les régions. Une partie &quot;Pratique&quot; mieux préparer son voyage.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Lisbonne : Portugal / histoire /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Le dico des grandes découvertes</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Le dico des grandes découvertes</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Le dico des grandes découvertes</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-7324-3375-6 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>La Martinière jeunesse /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>La Martinière jeunesse</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<ISSN_D>1773-7028</ISSN_D>
<COLLECTION_D>Le Dico de...</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Le Dico de...</COLLECTION_C>
<SUPPORT_C_C>Livre</SUPPORT_C_C>
</COLLECTIONS>
<COUT_D_D>15,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2006</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>10/07/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF401094610000005</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Coppin, Brigitte / Pommier, Maurice /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Coppin, Brigitte</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Pommier, Maurice</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Auteur / Illustrateur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>1 vol. (126 p.) ; ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF401094610000005</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>10/07/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2006</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Bibliogr. p. 125. Index</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Dictionnaire /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<RESUME_N>A la découverte des navigateurs, des instruments, cartes et bateaux qu&apos;ils utilisèrent pour conquérir le monde. Nouveaux pays, nouvelles routes martimes, nouveaux peuples...</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Grandes découvertes / navigation / navigateur / transport maritime / Espagne / Portugal / 16e siècle /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Le conte de l&apos;île inconnue</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Le conte de l&apos;île inconnue</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Le conte de l&apos;île inconnue</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-02-039547-9 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>Seuil /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Seuil</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<CODE_BARRE_D>9782020395472</CODE_BARRE_D>
<COUT_D_D>9,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2001</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>10/07/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF388207900000002</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Saramago, José / Besson, Olivier / Leibrich, Geneviève /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Saramago, José</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Besson, Olivier</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Leibrich, Geneviève</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Auteur / Illustrateur / Traducteur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>59 p. ; ill., couv. ill. ; 18 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF388207900000002</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>10/07/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/11/2007</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2001</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Trad. du portugais. Gravures en couleurs d&apos;Olivier Besson.</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>conte /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire / Fiction /</TYPES_NATURE_N>
<RESUME_N>Parce qu&apos;il est impossible que n&apos;existe pas une île inconnue, un homme s&apos;en fut frapper à la porte des requêtes et dit au Roi : « Donne-moi un bateau ». Et ce fut fait. Un bateau sur lequel s&apos;aventurer, un bateau qu&apos;il respecte et qui le respecte. Parce que l&apos;homme avait besoin de matelots et que le moment était venu pour elle de changer de métier, la servante du Palais sortit par la porte des décisions et s&apos;embarqua à ses côtés. (Note de l&apos;éditeur)</RESUME_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>DVD-vidéo</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Capitaines d&apos;Avril</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Capitaines d&apos;Avril</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Capitaines d&apos;Avril</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>DVD-vidéo</SUPPORT_D>
<EDITEURS_D>France télévisions distribution /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>France télévisions distribution</EDITEUR_E>
<TEMP_E_E>Non</TEMP_E_E>
</EDITEURS>
<CODE_BARRE_D>7321950105564</CODE_BARRE_D>
<COLLECTION_D>Home collection</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Home collection</COLLECTION_C>
<TEMP_C_C>Non</TEMP_C_C>
</COLLECTIONS>
<COUT_D_D>26,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2001</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>17/04/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>BCHMKLAF070495424000284</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Medeiros, Maria de /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Medeiros, Maria de</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Réalisateur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>16/9 ; 119 min</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>BCHMKLAF07049575000284</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>17/04/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/11/2007</DATE_MODIF_N_N>
<NOTES_N>Langue 1 : français. Langue 2 : portugais. Sous-titrage : français. Avec Stefano Accorsi, Maria De Medeiros, Joaquim De Almeida</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive et galerie photos</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive et galerie photos</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.artevod.com/programDetails.do?emissionId=1669</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<RESSOURCE_2_N>Infos sur le site du festival de Cannes</RESSOURCE_2_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Infos sur le site du festival de Cannes</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.cannes-fest.com/2000/film_capitaineavril.htm</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Oeuvre d&apos;art /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Fiction /</TYPES_NATURE_N>
<RESUME_N>Dans la nuit du 24 au 26 avril 1974, au Portugal, on pouvait entendre, à la radio, une chanson interdite: &quot;Grândola&quot;. Il s&apos;agissait d&apos;un programme code pour annoncer l&apos; imminence d&apos;un coup d&apos;État... Ce ne pourrait être qu&apos;une fiction documentaire sur la Révolution des oeillets... mais le film est a une réelle profondeur poétique.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / révolte populaire / 1970- /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>DVD-vidéo</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Fado : ombre et lumière</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Fado : ombre et lumière</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Fado : ombre et lumière</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Document projeté, vidéo</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>DVD-vidéo</SUPPORT_D>
<EDITEURS_D>Zarafa films /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Zarafa films</EDITEUR_E>
<TEMP_E_E>Non</TEMP_E_E>
</EDITEURS>
<COUT_D_D>65,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>17/04/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>BCHMKLAF070493756000283</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Billon, Yves / Touchard, Frédéric /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Billon, Yves</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Touchard, Frédéric</AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Réalisateur / Réalisateur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>58 min</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>BCHMKLAF070493948000283</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>17/04/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<NOTES_N>édition du film : 1995</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Doc Net Film</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Doc Net Film</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.docnet.fr/film.php?id=2390</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Musique /</NATURES_N>
<RESUME_N>L&apos;émotion est ce qui caractérise le mieux le fado ; dire que ce dernier est la manifestation de l&apos;âme du peuple portugais ne relève plus de la simple formule lorsqu&apos;on l&apos;écoute dans son berceau populaire.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / chant / histoire / identité culturelle /</DESCRIPTEURS_N>
<MOTS_CLES_N>fado /</MOTS_CLES_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-01-243908-X /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>Hachette /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Hachette</EDITEUR_E>
<TEMP_E_E>Non</TEMP_E_E>
</EDITEURS>
<COUT_D_D>24,50</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2004</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>20/03/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<TEMPORAIRE_D>Non</TEMPORAIRE_D>
<IDENTITE_D_D>BHHPCMNJ0703145711000033</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Collectif /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Collectif</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<COLLATION_N>480 p. : ill.</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>BHHPCMNJ070315155000033</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>20/03/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/11/2007</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2004</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Lexique. Carte routière.</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Guide touristique /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<PUBLICS_N>Tous publics /</PUBLICS_N>
<RESUME_N>Un guide de voyage du Portugal copieusement illustré : plus de 1200 photos, illustrations et cartes. Présentation du Portugal : histoire, culture, architecture, art de vivre. Lisbonne et ses quartiers. Le centre du Portugal : la côte de Lisbonne, l&apos;Estremadura et le Ribatejo, les Beiras. Le Nord : le Douro, le Tras-os-Montes, le Minho. le Sud : l&apos;Alentejo et l&apos;Algarve. Les îles portugaises : Madère et les Açores.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / Açores /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Cuisine actuelle du Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Cuisine actuelle du Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Cuisine actuelle du Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-75400-241-3 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>First éd. /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>First éd.</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<DATE_DE_PARUTION_D>2006</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>16/03/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF402375950000003</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Gomes, Tania /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Gomes, Tania</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Auteur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>1 vol. (192 p.) ; ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF402375950000003</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>16/03/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2006</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Index</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Livre de cuisine /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<RESUME_N>Un livre copieusement illustré de recettes du Portugal pour faire connaître la gastronomie protugaise : soupes, hors-d&apos;oeuvre, amuse-gueules, plats de résistance, gâteaux et desserts...</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>art culinaire / Portugal /</DESCRIPTEURS_N>
<MOTS_CLES_N>Cuisine portugaise /</MOTS_CLES_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Légendes &amp; récits du Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Légendes &amp; récits du Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Légendes &amp; récits du Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-915540-12-8 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>Chandeigne /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>Chandeigne</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<ISSN_D>1254-9630</ISSN_D>
<COLLECTION_D>Série lusitane (Paris)</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Série lusitane (Paris)</COLLECTION_C>
<SUPPORT_C_C>Livre</SUPPORT_C_C>
</COLLECTIONS>
<DATE_DE_PARUTION_D>2006</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>16/03/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF401401000000007</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Herculano, Alexandre / Duval, Marion / Quintela, Diogo /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Herculano, Alexandre</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Duval, Marion</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Quintela, Diogo</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Auteur / Illustrateur / Traducteur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>1 vol. (381 p.) ; jaquette ill. ; 21 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF401401000000007</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>16/03/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2006</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Traduit du portugais.</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Decitre</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.decitre.fr/livres/Le-Portugal.aspx/9782842770815</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Conte, fable /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire / Fiction /</TYPES_NATURE_N>
<NIVEAUX_N>Secondaire /</NIVEAUX_N>
<GENRES_N>Historique /</GENRES_N>
<RESUME_N>Histoires de chevalerie, de conquêtes et de passions dans un Portugal médiéval et fabuleux reconstitué par un auteur romantique, alliant histoire et épopée. Sept épisodes reprenant les récits de siécles différents du Moyen-Age portugais.</RESUME_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Portugal</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Portugal</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Portugal</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-84690-027-2 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>EDL /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>EDL</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<CODE_BARRE_D>9782846900270</CODE_BARRE_D>
<ISSN_D>1639-304X</ISSN_D>
<COLLECTION_D>Collection Géo partance - EDL</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Collection Géo partance - EDL</COLLECTION_C>
<SUPPORT_C_C>Livre</SUPPORT_C_C>
</COLLECTIONS>
<COUT_D_D>28,00</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>2003</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>16/03/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF389918630000003</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Frilet, Patrick / Wilmes, Jacqueline /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Frilet, Patrick</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Wilmes, Jacqueline</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Illustrateur / Auteur /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>215 p. ; ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 30 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF389918630000003</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>16/03/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>2003</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Chronologie.</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Couverture</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Couverture</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.amazon.fr/Portugal-Patrick-Frilet/dp/images/2846900272</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<RESSOURCE_2_N>Fiche descriptive sur Amazon</RESSOURCE_2_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Amazon</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.amazon.fr/Portugal-Patrick-Frilet/dp/2846900272/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1206094347&amp;sr=8-1</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Documentaire /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<PUBLICS_N>Tous publics /</PUBLICS_N>
<RESUME_N>Cinq chapitres abondamment illustrés sur le Portugal. Approche historique avec le temps des découvreurs et la révolution des oeillets. Approche géographique et touristique : le Nord, ses plages et ses merveilles, Porto et le pays du vin, Lisbonne et Alentejo.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
<NOTICES>
<TYPE_NOTICE_N>Notice générale</TYPE_NOTICE_N>
<SUPPORT_N_N>Livre</SUPPORT_N_N>
<LANGUE_N>Fre</LANGUE_N>
<TITRE_N>Lisbonne</TITRE_N>
<SIGNIFICATIF_N>Oui</SIGNIFICATIF_N>
<DOCUMENT_N>Lisbonne</DOCUMENT_N>
<DOCUMENTS>
<DOCUMENT_D>Lisbonne</DOCUMENT_D>
<TYPE_DOC_D>Texte imprimé</TYPE_DOC_D>
<SUPPORT_D>Livre</SUPPORT_D>
<ISBN_D>2-264-02264-20 /</ISBN_D>
<EDITEURS_D>10-18 /</EDITEURS_D>
<EDITEURS>
<EDITEUR_E>10-18</EDITEUR_E>
<VILLE_E>Paris</VILLE_E>
</EDITEURS>
<CODE_BARRE_D>9782264022493</CODE_BARRE_D>
<ISSN_D>1242-8744</ISSN_D>
<COLLECTION_D>Odyssées (Paris. 1993).</COLLECTION_D>
<COLLECTIONS>
<COLLECTION_C>Odyssées (Paris. 1993).</COLLECTION_C>
<SUPPORT_C_C>Livre</SUPPORT_C_C>
</COLLECTIONS>
<COUT_D_D>3,80</COUT_D_D>
<DATE_DE_PARUTION_D>1997</DATE_DE_PARUTION_D>
<DATE_DE_SAISIE_D>16/03/2007</DATE_DE_SAISIE_D>
<DATE_DE_MODIF_D>21/11/2007</DATE_DE_MODIF_D>
<IDENTITE_D_D>FRBNF361749250000009</IDENTITE_D_D>
<DIVERS_D>Escale 2007 : Portugal</DIVERS_D>
<VERSION_D>06</VERSION_D>
</DOCUMENTS>
<AUTEURS_N>Pessoa, Fernando / Vierne, Béatrice / Ordonez Blanco, Rogelio /</AUTEURS_N>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Pessoa, Fernando</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Vierne, Béatrice</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<AUTEURS>
<AUTEUR_A>Ordonez Blanco, Rogelio</AUTEUR_A>
<TYPE_AUTEUR_A>Personne physique</TYPE_AUTEUR_A>
</AUTEURS>
<FONCTIONS_N>Auteur / Traducteur / Préfacier /</FONCTIONS_N>
<COLLATION_N>114 p. ; 1 plan, couv. ill. ; 18 cm</COLLATION_N>
<IDENTITE_N_N>FRBNF361749250000009</IDENTITE_N_N>
<DATE_SAISIE_N_N>16/03/2007</DATE_SAISIE_N_N>
<DATE_MODIF_N_N>21/03/2008</DATE_MODIF_N_N>
<DATE_EDITION_N_N>1997</DATE_EDITION_N_N>
<NOTES_N>Trad. de l&apos;anglais. Titre original : What the Tourist Should See</NOTES_N>
<RESSOURCE_1_N>Fiche descriptive sur Amazon</RESSOURCE_1_N>
<RESSOURCES>
<RESSOURCE_L>Fiche descriptive sur Amazon</RESSOURCE_L>
<ADRESSE_L>http://www.amazon.fr/Lisbonne-Fernando-Pessoa/dp/2264022493/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1206094449&amp;sr=1-1</ADRESSE_L>
</RESSOURCES>
<TEMP_N_N>Non</TEMP_N_N>
<NATURES_N>Documentaire /</NATURES_N>
<TYPES_NATURE_N>Documentaire /</TYPES_NATURE_N>
<NIVEAUX_N>Secondaire /</NIVEAUX_N>
<RESUME_N>Une visite de Lisbonne à travers le regard et l&apos;écriture de Pessoa. Ce que le touriste doit voir. Les journaux de Lisbonne. Visite à Cintra en passant par Queluz.</RESUME_N>
<DESCRIPTEURS_N>Portugal / Lisbonne : Portugal /</DESCRIPTEURS_N>
<DIVERS_N>Escale 2007 : Portugal /</DIVERS_N>
</NOTICES>
</MEMO_NOTICES>
